Big Mama’s constant singing leads to a training session gone wrong and a spiritually-uplifting performance to match.